دليل تعلم اللغة التركية للدراسة وأهم النصائح للدارسين

تعلم اللغة التركية

هل تعلم أن اللغة التركية هي من أكثر اللغات تعلّماً في العالم خلال السنوات الأخيرة؟!

إذ يتحدث العديد من الناس اللغة التركية في عدة دول وبسبب كثرة الإقبال من قبل الطلاب على الدراسة في تركيا أصبح تعلم اللغة التركية ضرورة ملحة وهدف أساسي يطمح إليه الكثير من الطلاب.

إلا أنّ تعلم اللغة التركية ودراسة اللغة في تركيا هو ليس الأمر الهين وهو يحتاج إلى خطة لتعلم اللغة التركية ويحتاج إلى خطوات ونصائح سنتعرف عليها من خلال مقالنا اليوم.

تعلم اللغة التركية للدراسة بالخارج

إن كنت ترغب بالدراسة في الخارج فأنت غالباً سوف تحتاج تعلم لغة مختلفة عن لغتك الأم وغالباً تكون هذه اللغة هي لغة البلد الذي سوف تدرس به.

لذا يجب أن تكون متقن للغة التركية إذا أردت الدراسة في تركيا في تخصص جامعي باللغة التركية.

وعلى الرغم من أنه تتيح العديد من الجامعات التركية الدراسة باللغة الإنجليزية؛ إلا أننا ننصحك بتعلم اللغة التركية.

وذلك لأنّ تعلم اللغة لن يساعدك فقط من الناحية الدراسية بل سوف يساعدك في عدة جوانب أخرى، مثل التواصل مع الزملاء والأساتذة في الجامعة وأيضاً مع المجتمع التركي خارج الجامعة.

 إضافةً إلى ذلك يزيد تعلم اللغة من فرص مستقبلك المهني، لذا من اين ابدا بتعلم اللغة التركية؟ وما هي افضل طريقه لتعلم اللغه التركيه؟ تابع معنا المقال.

حقائق عن دراسة اللغة التركية

قبل أن نبدأ بمصادر التعلم هناك بعض النصائح والمعلومات المهمة عن اللغة التركية من أجل البدء بتعلمها:

1. تعلم النطق الصحيح للحروف التركية كما ينطقها الأتراك وتعلم مصطلحات وتعبيرات وكلمات أساسية وكيفية تركيب الجمل. وذلك يكون عبر الاستماع؛ فالاستماع هو الوسيلة الأهم لتعلم اللغة يمكنك القيام بذلك من خلال الاستماع إلى أصدقاءك الأتراك وهم يتحدثون، أو عن طريق المسلسلات والمقابلات أو حتى الأخبار ومحاولة تقليدهم لأن التقليد من أهم الوسائل المفيدة في تعلم أي لغة في العالم.
2.  عدد حروف اللغة التركية 29 حرف وتتم كتابتها بأبجدية لاتينية.
3.  يستخدم بعض الكلمات من اللغة العربية في اللغة التركية.
4. لا يوجد في اللغة التركية الحروف Q-W-X وبعض الحروف الثقيلة في اللغة العربية تلفظ في اللغة التركية بشكل مخفف (ص) يلفظ (س)
5. ننصحك بمحاولة التدرب على المحادثة عن طريق محادثة صديق أو محادثة عبر الإنترنت.
6. يستخدم بعض الكلمات من اللغة العربية في اللغة التركية حيث نجد تشابه الكثير من كلمات تركية بالعربي.
7. حاول ألا تتشتت بسبب كثرة مصادر التعلم واعتمد فقط بعض المصادر لتتمكن من التركيز أثناء التعلم وتتمكن من الاستمرار ضمن خطة تعلم جيدة.

كيف أتعلم اللغة التركية في البيت؟

في وقتنا الحالي تعليم اللغة التركية مجانا من المنزل هو أمر متاح بسهولة بفضل الإنترنت، فهذه فرصة رائعة من أجل، وهذا يتيح لك فرصة تعلم اللغة التركية بدون معلم.

ولذلك قمنا باختيار أفضل المصادر لتعلم اللغة التركية عن بعد وفي منزلك، وهذا ما نقترحه عليك من مصادر:

1- تطبيق طليق Taleek 

وهو تطبيق مجاني لتعلم اللغات، يمكنك تعلم اللغة التركية من الصفر إلى الاحتراف.

اضغط هنا لمشاهدة الفيديو ⤵

( فيديو تعريفي عن تطبيق طليق )

مواقع لتعلم اللغة التركية

1- دولينغو Duolingo

من أشهر المواقع لتعلم اللغات وأفضلها، إذ يبدأ دولينغو بتعليمك اللغة التركية خطوة بخطوة ومن الصفر إلى أن تصل إلى إتقانها.

تعرف أكثر على هذا الموقع وابدأ بالتعلم عن طريق رابط الموقع⤵

Duolingo App

2- Learnalanguage

يقدم لك هذا الموقع تعلم اللغة التركية بطريقة كلاسيكية ومن خلاله يمكنك تعلم اللغة التركية باللغة الإنجليزية، فيجب أن يكون مستوى الطالب جيد باللغة الإنجليزية لكي يتعلم عن طريق هذا الموقع⤵

 Learnalanguage

كورسات لتعلم اللغة التركية

كورس مجاني لتعلم قواعد اللغة التركية المتنوعة مثل حروف الجر والضمائر وغيرها من القواعد، الذي يمكن أن تتعلمها عن طريق هذا الكورس⤵

  courseset website

إضافة إلى وجود كورس جامعة الأناضول إذ توفر هذه الجامعة عبر منصة “تعلم التركية” دورات للمبتدئين لتعلم اللغة التركية بعدة لغات كالعربية والإنجليزية، وهذه الكورسات مجانية.

موقع كورس جامعة الاناضول⤵

 anadolu course

قنوات يوتيوب لتعلم اللغة التركية

العديد من القنوات على يوتيوب تقدم محتوى وكورسات في تعلم اللغة التركية وتفيد في تعلم اللغة التركية للدراسة في تركيا.

1- أبرز هذه القنوات هي قناة رسلان ريحان التي تقوم بتعليم اللغة التركية بطريقة سهلة ومنظمة وغير معقدة⤵

موقع قناة رسلان ريحان 

2- قناة محمد الشامي وهي أيضاً من أفضل قنوات تعليم اللغة التركية؛ إذ تشمل على كورسات مفيدة ومنظمة بشكل جيد⤵

موقع قناة محمد الشامي

3- كتب لتعلم اللغة التركية

نقترح عليك كتاب “Yeni Hitit 1: Türkçe Ders Kitabı” من قبل Tolga Öztekin

 وهو كتاب للمبتدئين يحتوي على دروس واسعة في اللغة التركية.

احصل الآن على نسخة pdf من هذا الكتاب اضغط هنا ⤵

نسخة كتاب yeni hitit

4- نقترح أيضاً  كتاب “Teach Yourself Turkish” 

وهو كتاب للمستوى المبتدئ والمتوسط وهو مصمم للتعلم الذاتي إذ يحوي دروساً شاملة في اللغة التركية.

احصل الآن على نسخة pdf من هذا الكتاب اضغط هنا ⤵

Teach your self turkish

بودكاست لتعلم اللغة التركية

كثيرون من هذا الجيل يفضل الاستماع للبودكاست والتعلم والتطور من خلاله ويمكن تحسين مهارة الاستماع في اللغة التركية بشكل جيد.

لذا نقترح عليك بودكاست Turkish Tea Time و بودكاست Turkish With Turkish Coffee

هل تعلم اللغة التركية صعب للعرب؟

يعتقد بعض الأشخاص أن تعلم اللغة التركية صعب، لكن تعتبر اللغة التركية من اللغات سهلة التعلم، خصوصاً للعرب فيعود أصل بعض من كلمات اللغة التركية من اللغة العربية.

اللغة التركية هي لغة سهلة التعلم للعرب، فهي تحتوي على ما يقارب 40% من الكلمات التي يعود أصلها للغة العربية، فكل ما يتطلبه منك تعلم اللغة التركية للدراسة في تركيا هو المثابرة والاجتهاد واختيار المصادر الجيدة لتعلمها وإتقانها.

كما دراسة اللغة في تركيا من أهم الخطوات الأولى للدراسة في الجامعات التركية ولكي تكون متقن للغة التي سوف تدرس تخصصك الجامعي بها.

اقرأ أيضًا عن: الدراسة في تركيا باللغة العربية 2025

مناهج تعلم اللغة التركية في تركيا 

بعد أن تحدثنا عن تعلم اللغة التركية في البيت، الطريق الآخر لتعلم اللغة التركية في تركيا وهو دراسة اللغة في تركيا أي الالتحاق بالمؤسسات والجامعات المشهورة وذات المصداقية وفي معاهد لغة تركية في اسطنبول أو أي منطقة أخرى في تركيا، إذ يتم الدراسة حسب المناهج الموجودة في تركيا لتعلم اللغة التركية وهما منهجان:

1. منهاج التومر “tomer”، يقدم هذا المنهاج 5 مستويات في اللغة التركية.
2. منهاج يونس إيمري “yunus emre” ويقدم 3 مستويات، مستوى أساسي ومستوى متوسط ومستوى متقدم، ويتفرع من كل مستوى فرعين أو قسمين (أ،ب) 

اقرأ أيضًا عن: كافة التفاصيل عن امتحان التومر في تركيا

كم من الوقت يستغرق تعلم اللغه التركيه؟

قد يتساءل البعض حول ما هي المدة اللازمة لتعلم اللغة التركية؟ فبشكل عام تحتاج لتعلم أي لغة في العالم إلى ستة شهور بشكل تقريبي، لكن لنعتبر أنك درست في معهد التومر سوف تحتاج تقريباً لكل مستوى 128 ساعة

بالمجمل يمكن أن نعتبر أن تعلمك للغة التركية سوف يستغرق بين 7-9 شهور في النهاية تختلف مدة تعلم اللغة التركية من شخص لآخر لكن غالباً ستحتاج أكثر من 4 شهور.

كم تكلفة تعلم اللغة التركية في تركيا

تتراوح تكلفة تعلم اللغة التركية ودراسة اللغة في تركيا في المعاهد والمؤسسات والجامعات بين 150$-350$ للمستوى الواحد. ويتضمن سعر المستوى كافة المستلزمات مثل الكتب والأسطوانات.

تبدأ تكاليف السنة التحضيرية للغة من 1200$ وتصل إلى 6000$ في بعض الجامعات التركية.

ما هي معاهد دراسة اللغة التركية في تركيا

هناك العديد من المعاهد والمراكز التي تقدم كورس لغة تركية في اسطنبول وبقية المناطق أيضاً:

• معاهد التومر:

 من أشهر المعاهد المعتمدة في تركيا، لتعليم اللغة التركية ولها عدة فروع متوزعة في هذه المدن:

• ألانيا
• أنقرة
• إزمير
• إسطنبول
• أنطاليا
• بورصة

إضافة إلى وجود مكتب تمثيلي لمعهد تومر في كوريا، يمكنك زيارة الموقع التالي للمزيد من المعلومات ⤵

موقع معهد تومر في كوريا

تم تأسيس معهد تومر في جامعة أنقرة عام 1984 لمساعدة الطلاب على تعلم اللغة التركية بأفضل المناهج، يتم تقسيم مستويات تعليم اللغة فيه إلى 5 مستويات.

تتراوح مدة الدراسة في كل مستوى حول ثمانية أسابيع، حيث يتم تدريس حوالي 128 ساعة في كل مستوى. 

يستطيع الطلاب الدراسة في معهد Tomer عبر الإنترنت حيث يساعدهم الحصول على شهادة من المعهد في إصدار تأشيرة دخول للدراسة في  تركيا.

يقدم معهد tomer أيضاً دورات مكثفة خاصة أو دورات عادية وتبلغ تكلفة الدورة الواحدة 300 دولار.

• معهد يونس إمري:

يتيح لك هذا المعهد التقديم عليه لدراسة اللغة التركية حتى قبل وصولك إلى تركيا، يمكن الدراسة في هذا المعهد عن بُعد وهذه ميزة ممتازة.

ينتشر معهد يونس إيمري في عدة مدن متنوعة خارج تركيا مثل القاهرة وهو مخصوص لغير الناطقين باللغة التركية، إذ يعتبر مركز يونس إيمري في القاهرة المركز الأكثر إقبالاً لتعلم اللغة التركية.

• معهد dilmer:

يعتبر من أحد المعاهد الشهيرة في تركيا المعتمدة من وزارة التربية الوطنية.

يعتمد المعهد على منهاج قوي لتدريس اللغة التركية وفق المعايير التعليمية الأوروبية لتقوية مهارات الطلاب اللغوية حيث يشرف على تدريس هذا المنهاج أساتذة مختصون في علوم اللغة.

يتميز نظام المعهد بمرونة برامجه الزمنية؛ حيث يستطيع الطلاب اختيار الأوقات التي تتناسب معهم.

كما وتقوم إدارة المعهد بتنظيم رحلات  سياحية أو جولات اكتشافية لإتاحة الفرصة للطلاب لاستخدام اللغة التركية مع المجتمع المحيط بهم.

أضف إلى ذلك يستطيع الطلاب الحاصلون على شهادة من المعهد تقديمها لسفارات وقنصليات تركيا حول العالم لتسهيل الحصول على تأشيرة طالب.

تتراوح مدة الدراسة في المعهد بين 12 إلى  72 ساعة أسبوعياً وهو ينقسم إلى سبعة مستويات أساسية:

• اثنان للمستوى الأساسي.
• اثنان للمستوى المتوسط.
• ٣ للمستوى فوق المتوسط.

ينتقل الطالب من مستوى إلى آخر بكل بساطة.

وتبلغ نفقات الدراسة فيه بين 40 إلى 250 دولار.

• معهد اللغة:

هو معهد تابع لجامعة إسطنبول ويعد من أقدم معاهد اللغة في تركيا.

تم تأسيسه في الثلاثينيات من القرن الماضي حيث يهتم المعهد بتعليم اللغات بشكل عام، و يتم تقسيم الدراسة فيه إلى ثلاثة فصول تماماً كنظام الدراسة في الجامعات.

تقسم المستويات التعليمية في معهد اللغة إلى 5 مستويات وتقوم إدارة المعهد بتشجيع الطلاب على استخدام اللغة التركية عملياً من خلال تنظيم جولات ميدانية لكسر حاجز الخوف عند الطلاب في الكلام باللغة التركية.

يتم تقديم البرامج التعليمية بأوقات مختلفة ومرنة لإتاحة الفرصة للطلاب للتسجيل في الأوقات المناسبة لهم.

تختلف الرسوم المطلوبة باختلاف الأوقات والفرع المراد دراسة اللغة فيه حيث يوجد للمعهد عدة فروع تابعة له، لكنها تتراوح بين 200 و ال 250 دولار للدورة الواحدة.

كيفية التقديم لدراسة اللغة التركية في تركيا 

هناك طريقتين تندرج لكل منها خطوات مهمة وهي:

دراسة السنة التحضيرية للغة التركية من أجل دراسة برنامج باللغة التركية 

• بعد حصول الطالب على قبول جامعي في الجامعات التركية، يتلقى خطاب قبول من الجامعة التي تم قبوله بها.
• يمكنه بواسطة هذا الخطاب التقدم بطلب الحصول على تأشيرة في بلده، علماً أن الإجراءات تستغرق مدة طويلة وهذا يتطلب تخطيط للطلب وفق ذلك.
• بعد حصول الطالب على التأشيرة في بلده يجب عليه التخطيط والأخذ بعين الاعتبار خطوات التحاقه بالجامعة في تركيا.
• بعد ذلك تصريح الإقامة، فيجب على الطالب التقدم بطلب الحصول على تصريح إقامة في تركيا.
• يتوجب على كافة الطلاب الأجانب الحصول على تصريح إقامة خلال 10 أيام، وهذا يتم عن طريق مكتب إدارة الهجرة الواقع في مقاطعة إسطنبول.
• يمكن أن يطلب من الطالب في أي وقت إظهار تصريح الإقامة الخاص به.
• بالنسبة للطلاب المسجلين عبر الإنترنت يتم التقديم على موقع المديرية العامة لإدارة الهجرة بوزارة الداخلية.

ثم يقوم الطالب بجمع المستندات المطلوبة وتسديد الضرائب، في النهاية يتم معالجة طلبات الحصول على تصاريح الإقامة وبوساطة المديرية العامة لإدارة الهجرة بوزارة الداخلية وليس بالجامعة

• ويجب التنويه إلى أن طلب تصريح الإقامة يقع تحت مسؤولية الطالب بالكامل.

أما عند رغبة الطالب بدراسة اللغة التركية عن طريق معاهد اللغة المعتمدة والتابعة لمجلس التعليم العالي، فيمكن:

• تقديم طلب إلى المركز الذي سوف يتم الدراسة فيه عن طريق الإنترنت أو في فرع تابع له في البلد المقيم فيه الطالب.
• بعدها يتم وصول رسالة من المركز مرفقة بخطاب قبول الدراسة فيه.
• ثم يتطلب على الطالب تسديد الرسوم المطلوبة، ثم يصل خطاب دعوة من قبل المركز.
• يتم تحصيل رسوم المستوى الأول كاملاً.
• بعد الوصول إلى تركيا يقوم الطالب بإجراءات الإقامة بالطريقة ذاتها.

مستويات دراسة اللغة التركية

تتألف دراسة اللغة في تركيا من 6 مستويات تتوزع على ثلاث مراحل:

• A1,A2 

بعد إتمامك دراسة مستوى a1 في اللغة التركية و a2 تسمى مبتدئ في اللغة التركية.

• B1,B2

بعد إنهاء هذان المستويان تكون بمستوى متوسط.

• C1,+C1

عند إتمامك المستوى C1 تصبح في مستوى متقدم في اللغة التركية.

ما هي أشهر الجامعات التي تمنح إقامة لدراسة اللغة التركية في تركيا

هل تعلم أن بعض الجامعات التركية تقدم منحة إقامة لمدة عام للطلاب الذين يقومون بدراسة اللغة في تركيا ومن هذه الجامعات:

1. جامعة أنقرة
2. جامعة السلطان محمد الفاتح
3. جامعة صباح الدين زعيم
4. كما يقدم معهد يونس إيمري منحة مجانية عبر الإنترنت يمكنك الاطلاع والتقديم عليها عبر الموقع الرسمي للمعهد

ما هي الأوراق المطلوبة من أجل الحصول على فيزا إقامة في تركيا لتعلم اللغة

للحصول على فيزا إقامة لدراسة اللغة في تركيا يجب على الطالب تجهيز الأوراق الآتية:

1. جواز سفر ساري مفعوله ولمدة لا تقل عن 6 شهور
2. تعبئة الطلب الموجود على موقع visa.gov.tr
3. صور بيومترية جديدة بخلفية بيضاء (عدد 2)
4. خطاب من جهة العمل أو بيان قيد للطلاب أو السجل التجاري والبطاقة الضريبية لرجال الأعمال وكشف حساب بنكي يوضح تحركات الحساب في آخر 6 شهور مضت.
5. خطاب قبول من معهد اللغات أو من الجامعة + إيصال دفع الرسوم
6. شهادة جنائية
7. حجوزات الطيران
8. تأمين طبي يغطي فترة الإقامة

ملاحظة: في حال عدم قبول الطلب لا يمكن إعادة التقديم إلا بعد مضي 60 يوماً على الرفض

أسئلة شائعة

١. هل يوجد جامعات في تركيا تدرس باللغة العربية؟

نعم، كجامعة السلطان محمد الفاتح وجامعة يالوفا وجامعة 28 مايو وغيرها من الجامعات التي يمكنك فيها الدراسة باللغة العربية في تركيا.

٢. ما هي اسرع طريقة لتعلم اللغة التركية؟ وما هي أبسط طريقة تعلم اللغة التركية؟

الممارسة والمحاولة حتى لو كانت لغتك ليست جيدة بعد، الإكثار من الاستماع للغة التركية من أهم العوامل التي تساعد على ذلك أيضاً، والاستمرارية وعدم اليأس.

٣. هل يمكن دراسة tomer online في تركيا؟

لا، لكن يقدم لك معهد يونس إمري هذه الخاصية.

كيف تساعدك يونيسكوب في التقديم نحو تعلم اللغة التركية في تركيا؟

تساعد يونيسكوب الطلاب الدوليين الراغبين بالدراسة في تركيا، على تأمين القبول الجامعي في الجامعات التركية الخاصة 

فهي وكيل حصري للعديد من الجامعات التركية الخاصة والتي تقدم المميزات الآتية:

• المساعدة في التسجيل ضمن المؤسسات أو المعاهد من أجل دراسة اللغة في تركيا
• المساعدة في اختيار التخصص الجامعي المناسب لك
• اختيار الجامعة الملائمة لك حسب متطلباتك وميزانيتك
• القبول الجامعي في أي جامعة تركية خاصة
• خصومات تصل إلى 50%
• استشارة تعليمية مجانية بالكامل 100%

تفضل بالتواصل معنا عبر الاتصال أو عبر مراسلتنا على الواتساب على :

الرقم :905317997011+

 البريد الإلكتروني : [email protected]

 الواتس اب الخاص بشركة يونيسكوب :  اضغط هنا